求圣经经典语录（中英对照）

　　求圣经经典语录(中英对照)

　　以下中文圣经为和合本，英文圣经为KJV(King James Version)

　　【约3:16】 神爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不至灭亡，反得永生。

　　'For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.

　　【罗9:25】 就像神在何西阿书上说，那本来不是我子民的，我要称为我的子民。本来不是蒙爱的，我要称为蒙爱的。

　　As he says in Hosea: 'I will call them `my people' who are not my people; and I will call her `my loved one' who is not my loved one,'

　　【约14:6】 耶稣说，我就是道路，真理，生命。若不借着我。没有人能到父那里去。

　　Jesus answered, 'I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.

　　【路20:25】 耶稣说，这样，凯撒的物当归给凯撒，神的物当归给神。

　　'Caesar's,' they replied. He said to them, 'Then give to Caesar what is Caesar's, and to God what is God's.'

　　【创2:18】 耶和华神说，那人独居不好，我要为他造一个配偶帮助他。

　　The Lord God said, 'It is not good for the man to be alone. I will make a helper suitable for him.'

　　瘸腿进入永生，强如有两只脚被丢在地狱里。--《新·可》9：46 226 Many who are first will be last, and the last first. 有许多在前的将要在後，在後的将要在前。--《新·可》10：31 227 Whoever wants to be first must be slave of all. 谁愿为首，就必作众人的仆人。--《新·可》10：44 228 Don't extort money and don't accuse people falsely. 不要以强暴待人，也不要讹诈人，--《新·路》3：14 229 Do to others as you would have them do to you.

　　你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人。--《新·路》6：31 230 Even 'sinners' love those who love them. 罪人也爱那爱他们的人。--《新·路》6：32

　　231 Lend to them without expecting to get anything back. 要借给人不指望偿还。--《新·路》6：35 232 Forgive, and you will be forgiven. ......余下全文>>

　　求圣经中经典的语句 要中英的 只有英文也行

　　1、"生命在他里头，这生命就是人的光。光照在黑暗里，黑暗却不接受光。"(《新约·约翰福音》第1章)

　　What has come into being in him was life, and the life was the light of all people. The light shines in the darkness, and the darkness did not o vercome it. "John 1-4,5"

　　这是基督教神学思想的核心。这里的"光"指的是耶稣基督，"生命"指的是永生--战胜死亡，获得真理。

　　2、"你们要进窄门，因为引到灭亡，那门是宽的，路是大的，进去的人也多;引到永生，那门是窄的，路是小的，找着的人也少。"(《新约·马太福音》第7章)

　　Enter through the narrow gate; for the gate is wide and the road is easy that leads to destruction, and there are many who take it. For the gate is narrow and the road is hard that leads to life, and there are few wh o find it. "Matthew 7-13,14"

　　这是耶稣"登山宝训"中最短的一段，但却是整个新教精神的核心。对于清教徒而言，人生就意味着无尽艰险，就意味着走窄门。

　　3、"爱是恒久忍耐，又有恩慈;爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂，不作害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理;凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐;爱是永不止息。"(《新约·哥林多前书》第1 3章)

　　Love is patient; love is kind; love is not envious pr boastful or arroga nt or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or re sentful; it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth. I t bears all things, hopes all things, endures all things. Love never end s.

　　基督教是"爱的宗教"，这就是使徒保罗对爱的诠释。从古到今不知有多少人因这段话而皈依基督教，可见"爱是无可比的"。

　　4、"死啊，你得胜的权势在哪里?死啊，你的毒钩在哪里?死的毒钩就是罪，罪的权势就是律法。感谢上帝，使我们借着我们的主耶稣基督得胜。"(《新约·哥林多前书》第15章)

　　Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting? The stin g of death is sin, and. The power of sin is the law. But thanks be to Go d, who gives us the victo......余下全文>>

　　谁给我提供一下圣经里最经典的关于爱的名言?要中英对照的

　　《圣经·新约·哥林多前书》13：4-8爱是恒久忍耐，又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸。不张狂。 不作害羞的事。不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。不喜欢不义。只喜欢真理。 凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。 爱是永不止息。 Love is patient, love is kind. It does 处ot envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongsLove does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres. Love never fails.

　　★★知道“you are the salt of the earth"这句名言的英语高手进★★ 20分

　　emphasizing to us how to be happy (or blessed)"You are the salt of the earth; but if the salt loses its flavor, how shall it be seasoned? It is then good for nothing but to be thrown out and trampled underfoot by men."

　　This directive is part Jesus' famous Sermon on the Mount and immediately followed what has become known as The Beatitudes. Salt is a mineral with lasting effects. It is essential to good health. Blood, sweat and tears are salty, which were 8 in number