94.把所有的钥匙都交给一个女人掌管，既不合适，也不安全。

托玛士·布林顿(约1320-1389)，罗切斯特主教。

批评王后对年老昏聩的的爱德华三世的影响。1376年5月18日在西敏寺教堂的布道词。

95．在这一情形中，真话就是，零售业本应让女人来做。但若让女人做的话，她天性吝啬，会比男人更狡计多端，欺瞒顾客。因为她一丝蝇头小利都不放过。也不会忘记让邻居偿还欠的债务。

约翰·高尔(1325-1408)，英国诗人。

谈论零售业中的欺诈。《处世之鉴》，14世纪。

女人应求学

96.这个爱学习的女人诚然想要获得学问，但目的应该是开发她的智力，或使她的心灵更高尚，而不是让她的野心更大，想推翻男人统治，取而代之。

皮桑的克里斯丁(约1363-约1430)，法国作家与诗人。

《女人之城序言》(1404)

97．假如习俗是把小女孩也送去上学，让她们与男孩学同样的科目，那么她们就会学得同样好，会明白所有科学艺术的精妙。确实，她们也许会更理解这些科目……原因就是，正如女人的身体比男人的更柔软，她们的理解力也更敏锐。

同上。

98.正因为上帝是从女人中选择了他的配偶，至善的女士啊，由于你的荣誉，所以男人该克制自己，不要责备女人，而应该对她们毕恭毕敬。

同上。

99．任何男女，无论其地位家境如何，均有自由将子女送至境内任何学校就学。

《王国律法集成》，1405-1406年。

100.骑士与绅士出门在外或从戎，他们妻子的得体举止就是要明智管家，凡事均要看清，因为她们大部分时间都独守闺中，夫君在朝中或在异国他乡。

皮桑的克里斯丁，同97。

《三德书》，1406年。

101.一个作家的惯例就是，写到妇女时，无论是诗歌还是散文，都说她们是邪恶的，一切荣誉均归男人。

同上。

《致慈爱的上帝书》，约1420年。

102.你们男人更能容忍弄脏桌子的母鸡，因为它每天下蛋，却容忍不了生儿女的妻子。想想女人的好处吧。对她耐心点吧。不要为了每件小事就打她。

锡耶纳（意大利中部城市）的贝奥那迪诺《布道文》，1427年。

103．向天国之王——上帝派来的少女投降吧。你们攻占了法国所有富庶城镇，将之夷为平地。

……英国国王，你若不投降，若在法国见到你的下属，作为军事首领我要驱逐他们，他们若不服从，我就要将他们置于死地。

圣女贞德(1412-1431)，法国爱国者。

《致英国人书》，1429年。

104．她不仅穿束腰外衣，而且身披两侧开缝的纹章战袍。更有甚者，她被俘时，身披四面敞开的金斗篷，头戴帽子，像男人样留短发。总之，她完全抛弃了女性礼节，不仅让贞洁妇女嘲笑，也让有教养的男人所不齿。她穿着最放荡的男人的衣装，此外，还携带防身武器。

贞德审判会上对她的指控之一。《审判圣女贞德》，1431年。

105.现在让我们来看看肉体自身的肉欲，它带来了对人生过度的损害。我们可以很有道理地赞同乌提卡的加图之言：假如世界能除掉女人，那么人们的交往就会有上帝同在。千真万确，若没有女人的邪恶，更不用说其巫术了，则世界就能抵挡得住无数的危险。

海因里希·克雷默和雅各布·斯普林格，德国多明我教派修士。

《对巫术的经典研究》，1486年。

106．一个女人是有价值的负担她日夜为男人服务，全身心都献给了男人，可她得到的却是忧伤痛苦。

无名氏。

《中世纪英国抒情诗》，15世纪。

107.首先，我们看到女人是诸多灾殃的祸首，给城邦的统治者带来极大祸害，引起他们的分裂……亚里士多德认为，暴君垮台的首要原因，就是因女人而起的，例如强奸、暴行和婚姻破裂等。

马基雅维利(1469-1524)，意大利政治家。

《女人是怎样祸国殃民的》出自《论李维统治的头十年》，第3卷，第26章。

108．给妻子的一课……总是行善积德，好让魔鬼看见你时时忙碌。就如死水生虫一样，无所事事的身体里会生出无事生非的念头。

安东尼·菲茨赫伯特爵士(1470-1538)，英国大律师。

《为夫之道》，1538年。

109.也要买家中所有必须物品，向丈夫如实报告收支帐目。丈夫若是去集市上买卖，也应向妻子如实汇报。因为若是夫妻一方欺瞒对方，他就是自欺欺人。他也不可能兴旺。因此夫妻要坦诚相待。

同上。

110.妻子完全在丈夫的权力之下，隶属于丈夫。

詹姆士-巴尔福（1583年卒），苏格兰法官。

《詹姆士·巴尔福爵士办案实例》，1550年。

111．因为圣灵说过，在基督身上既无男性，又无女性……上帝造女人，不是为了让她被丈夫勒索伤害、玷污和折磨。上帝造女人是为了让她接受丈夫的约束，就如丈夫是她的主人与救主一般，就如教会接受基督的管束一样。

马丁·布瑟（1491-1551），德国新教徒。

为一名妇女申辩，赞成她与丈夫离婚，因为他与别人私通。

《论基督的统治》，1550年。

112．小姐，既然时来运转，男人的严酷法律不再阻止女人学习科学与其他知识，那么依我之见，我们中有能力的人就要利用这一渴盼已久的自由来学习，好让男人看看，他们剥夺了我们学习的荣誉与优势，给我们造成多大的冤屈。

路易丝·拉贝(约1520-1666)，法国女诗人。

《里昂诗派：七星诗社的先驱》（J．埃那德编），约1555年。

113．我倒宁愿略过此章不讲，以免女人知道她们也像男人一样有睾丸，她们不仅要忍受在体内孕育孩子的痛苦，……而且也把自己的某种东西给了孩子。我怕她们知道后会变得愈加傲慢。

德·瓦尔维德，西班牙解剖学家。

《人体构造》，1556年。

114．英国历史上的和平时期里，没有哪个朝代像上述的玛丽女王王朝一样，流了那么多基督徒的鲜血，有那么多英国人丧生。

约翰-福克斯(1516-1587)，英国宗教作家。

谈及英国女王玛丽一世(1516-1558)《殉教者列传》，1558。